Cascadas de Tolatongo

Este fin de semana tuvimos la oportunidad de ir a las Cascadas de Tolatongo, en el Estado de Hidalgo, no están taaan cerca del DF, pero se puede ir y venir en un sólo día. Para llegar ahí tardamos más o menos tres horas y media. Tienes que llevar traje de baño para disfrutarlas al 100%, nosotros no  lo llevamos, así que nos perdimos parte de la experiencia. MiniR con o sin traje de baño, decidió meterse a bañar un rato y la verdad es que lo disfrutó muchísimo, puedes comer ahí o también hay muchos puestos de barbacoa a lo largo de toda la carretera.

Ha llovido casi todas las noches desde hace varios días, me encanta! amo el olor a tierra mojada, el sonido de la lluvia, ojalá lloviera todos los días del año!

This weekend we visited de Tolatongo´s waterfalls, at Hidalgo, It´s a little far from Mexico City, but you can go and return in one day, You will need swimwear, we didn´t take ours, so we missed part of the experience! You can eat there or, there´s plenty food on the road.

We´ve had rainy days, and I love rainy days with all my heart!

Hola piedrita/ Hello Rock

En la escuela de miniR cada ocho días va un papá diferente a leer un cuento al grupo, este martes, me tocó ir, mi hermana está de visita así que me acompañó. Leímos el cuento de Hola Piedrita, es sobre un niño que se encuentra una piedra y empieza a imaginarse todo lo que podría hacer con la piedrita. Este cuento además especial porque pertenecía a mi mamá, así que es una edición de 1967, lo que para mí, lo hace una verdadera joya, disfruto la historia escrita en el libro y disfruto la historia escrita en sus páginas, me imagino a mi mamá leyéndolo una y otra vez, y teniendo conversaciones con las piedras en las macetas de mi abuela.. Después de leer el cuento, mi hermana tuvo la genial idea de llevar una pequeña piedra para cada niño y de poner a cada niño a pegarle ojos! A los niños les encantó la idea y se llevaron a casa "su piedrita de la suerte"... 

Hace poco también visitamos el Palacio de Cortés en Cuernavaca, Morelos, esta muy bonito aunque es un poco pequeño, últimamente no nos dejan pasar la carriola a los museos, y miniR los recorre caminando, a veces, a medio camino, simplemente se cansa!

Tengo telitas nuevas para coser en casa! Estoy muy emocionada!

Today, My sister and I,  went to miniR´s school to read a book for the children, we read Hello, Rock, it´s about a boy that finds a little rock on the floor and starts imagining about the things he could do with the rock, I love the story and also love the history hidden in the book, my mom used to read that boook, and I can imagine her reading it, and talking with the rocks... then my sister gave a little rock to each boy and girl, and with glue we put some eyes on them... they were sooo happy with their rock!!

We visited Palacio de Cortés at Cuernavaca, Morelos, it´s a small museum, it´s not my favorite, but it´s fine... sometimes Minir Is not very patient at museums...

I have new fabrics... sewing time soon!

Jardines de México

Hace algunas semanas visitamos los "Jardínes de México" en el estado de Morelos. Nos encantaron! Hay diferentes tipos de jardines, todos ellos cuidadosamente diseñados, miniR los disfrutó mucho también! Dentro hay un restaurante, muy padre con platillos que salen de lo común, si tienen la oportunidad de visitarlos, recomiendo llegar súper temprano, de ser posible antes de las 10 am, porque no hay muchos lugares con sombra, y hay que caminar mucho bajo el rayo del sol, así que lo mejor es llegar temprano, recorrer todo y al final comer en el restaurante. Aquí esta el enlace a la página oficial : www.jardinesdemexico.com

No he cosido casi nada desde hace mes y medio, pero he podido leer mucho, leí el libro de Un cadáver en el jardín, de María Lang, y la verdad es que me encantó, su estilo me recuerda a Agatha Christie, pero con algunos toques diferentes, es una pena que de los cuarenta y un libros que escribió María Lang, solo hayan traducido dos al español! También leí los tres libros que J.K. Rowling firmó bajo el seudónimo de Robert Galbraith: El llamado el Cuco, Gusano de Seda, y Career of Evil, el último lo leí en inglés ya que aún no lo traducen al español, y me encantaron todos! La verdad soy fan de la saga de Harry Potter, aunque no he querido ver las películas... siento que en mi imaginación los libros son perfectos! Sin embargo, J.K. Rowling también escribió el libro de la Vacante Imprevista y la verdad es que no me encantó! También leí la Chica del tren e Paula Hawkins, me gustó, pero no me encantó, por meses quise leerlo y no sé si esperaba demasiado, o simplemente me imaginaba algo totalmente diferente... quizás al lado de los personajes de Robert Galbraith y María Lang, los personajes de Paula Hawkins la verdad es que no me atraparon!

A few weeks ago we visited "Jardines de México" in Morelos, they are sooo beautiful! I recommend going early, there`s too much sun. You can eat there, they have a great restaurant!! www.jardinesdemexico.com

I haven´t sew nothing... in one month and a half!! But, I ´ve been reading, a lot, I´ve read The Cuckoo´s calling, Silkworm and Career of evil, all of them written by Robert Galbraith (J.K. Rowling), and I loved them. I also read one book written by Maria Lang, and I loved it. I also read The Girl on the train, written by Paula Hawkins, and I didn´t love it, I don´t know, I just expected more...