viernes, 30 de octubre de 2015

24















MiniR tiene dos años. Qué rápido se pasa el tiempo! Cada día que pasa lo veo cambiar poco a poco, es más independiente al caminar, al correr, al subirse a los juegos, aprende todo rapidísimo, y sin embargo, le gusta dormirse conmigo cerca, sonríe embobado cuando llego por el al kinder, si esta triste me pide que lo cargue y lo apapache... Me parece increíble todo lo que una personita puede aprender y evolucionar en dos años, y sin embargo, mantenerse ajeno a tantas cosas, su mundo es amor, tranquilidad, sonrisas, juegos, y sin querer, sin darse cuenta, me contagia de su forma de ver la vida, me enseña a ser más feliz con menos, a valorar un día soleado en el parque y un día lluvioso lleno de charcos  y lodo..

Festejamos con una pequeña fiesta su cumpleaños, vinieron sus abuelos y sus primos, mi mamá hizo el pastel y yo hice unas galletas y unas cake pops en forma de cerdito, que según yo, eran el cerdito de Toy Story. Rompimos una piñata que afortunadamente tardó mucho en romperse, así que todos los niños le pegaron al menos dos veces, brincaron toda la tarde en el brincolin, al cantarle las mañanitas a MiniR le dió mucho sentimiento y se le salieron las lágrimas, me gusta pensar que sintió tanto amor que no pudo contenerse, y al terminar la fiesta, a penas miniR puso su cabecita en la almohada, se quedó dormido, creo que no podría haber habido un mejor final para nuestro día de festejo.

Para los niños de su escuela, hice unas galletas de obsequio por el día de muertos. Me encanta hacerlas cada año, y ahora lo disfruté al doble, las hice un poco más pequeñas que en años anteriores. Disfrazamos a miniR de vampiro. En el parque le gusta aventarse de la resbaladilla, pero no sentado, le gusta aventarse de panza y a todos los niños les enseña a hacer lo mismo... En los días lluviosos jugamos a mojarnos en los charcos, y cada vez que ve alguna alcantarilla, se asoma y se ríe, como desearía saber que es lo que se imagina!

MiniR is two years old. The time goes so fast! Each day he learns something new, he runs, he climbs, and he learns so fast, but he still loves sleeping with me, and when I arrived to his school, he smiles.. It´s incredible how much a little person can learn in only two years, and also no noticing so many things, his world is full of peace, love, smiles, and playing, and suddenly he´s the one teaching me about life; about being happier with less, loving a sunny day in the park, and a raining day playing outside..

We had a little party for him, his grandparents and his cousins came to the celebration. My mom baked the cake and I made some cake pops . We broke a piñata, the children jumped and played all afternoon, we ate cake, and at the end, miniR was so tired that he fall asleep as soon as his little head touched his pillow... 

For miniR´s school friend I made some cookies, as a gift, I actually enjoyed making then. We disguised MiniR as a vampire. He loves rainy days, he plays with his aunt outside. I see the splashing around the house, I wish I could get angry, but my heart just melts every time I see them playing..

viernes, 23 de octubre de 2015

Días Felices / Happy days




















Hemos disfrutado mucho nuestras vacaciones. Fuimos a los"Puestos de los muertitos" MiniR estuvo feliz, le compramos una capa de vampiro y le gusta mucho, se ve muy chistoso corriendo con su capa por la calle...

Mi hermana esta haciendo un proyecto en Calvillo, así que una mañana la acompañé, esta cerca de Aguascalientes, a a cuarenta minutos, y me encantó, es una ciudad muy tranquila, sin tráfico, las personas son muy amables. En Calvillo son famosas las guayabas, así que aprovechamos para comprar mermelada de guayabas y dulces típicos. También compramos guayaba deshidratada que me dijeron que sirve para ponerla en agua hiriviendo y ayuda a prevenir la gripa. Compramos también el pan típico de allá, se llama chamuco, y antes de regresar a Aguascalientes nos comimos unos deliciosos tacos de bisteq en el mercado.

Hace unos días hice esta quilt, es una quilt sencilla, muy clásica, en mi opinión, pero me encantó combinar los colores con la tela del estampado.. también hice un cojín..

We´ve been enoying our days with my mom. We went with my sister to buy things for our "Altar de Muertos" and we bought for MiniR a vampires costume, and he loves it, he wears it everyday...

My sister is working in Calvillo, and one morning I decided to go with her.. Calvillo is a small town near Aguascalientes, and I loved it, it´s a quiet town and everybody is very friendly.Guavas are famous ther, so we bought guava marmalade... you can make some guava tea and it´s good for preventing the flu... we also bought some sweet bread, and we ate tacos before leaving..

I made this quilt a few days ago, it´s a pretty simple quilt, but I enjoy combining the fabrics...




domingo, 18 de octubre de 2015

Visitando/ Visiting















                               







Estamos de visita en casa de mi mamá.. Hay algunos  momentos de paz, pero la mayor parte del tiempo miniR quiere salir a jugar, al parque o a la calle... él es quien más ha disfrutados estas pequeñas vacaciones..

We are visiting my mom... MiniR spends the days playing...he´s really happy and enjoying our time here...