jueves, 29 de septiembre de 2016

Pan / Bread











Compré una máquina para hacer pan, y la verdad, estamos encantados, nos gusta muchísimo hacer nuestro propio pan. No utilizo la máquina todos los días, si no dos veces por semana. Apenas hemos probado un par de recetas del instructivo que viene con la máquina. También podemos hacer masa para pizza y la masa para otros tipos de panes pero aún no hemos tenido tiempo, la máquina también hace mermelada! También preparé una lasagna vegetariana, deliciosa! 

Ha estado lloviendo todas las tardes, me encanta el sonido de la lluvia al caer y el olor a tierra mojada.  A veces quisiera pasar todo el día en cama, viendo películas o leyendo y tapada con una quilt. 

We bought a bread machine, and we love it! We use it twice a week, you can make pizza with the help of the machine. I love the smell of the bread! Delicious! I also cooked a vegetarian lasagna!

Rainy days. I love them. I wish I could stay in bed with a good movie or a good book, wtih a coffee and a quilt!

miércoles, 14 de septiembre de 2016

Septiembre / September
















Hemos celebrado el mes patrio comiendo chiles en nogada, este año los chiles en nogada se convirtieron en uno de mis platillos favoritos para comer. MiniR mañana irá con su traje típico a la escuela, la verdad no gasté mucho, le pondré una guayabera, sus pantalones de mezclilla, un paleacate y su sombrero. No sé por qué pero miniR siempre ha amado los sombreros, en la escuela fue con lo que sufrimos porque quería ir con gorra todos los días!

Estas semanas leí tres de los cuatro libros de la saga Millenium, cabe mencionar que el cuarto libro no fue escrito por el mismo autor de los primeros tres, ya que murió repentinamente. Los primero tres libros de la saga me gustaron mucho. No he tenido mucho tiempo de leer últimamente, pero todas las noches, acompaño un rato a miniR mientras se duerme, y esos 15 o 20 minutos son los que aprovecho para leer. 

We ate Chiles en Nogada last week, I love eating Chiles en Nogada, they are pretty hard to prepare! You eat Chiles en Nogada only in this month, you can´t get all the ingredients all the year.

I´ve reading de Millenium saga, the first three books, they are great. I don´t have much time for reading, but, everynight, while miniR falls sleep I read.


viernes, 2 de septiembre de 2016

Parque/Park











































Un día en el parque con miniR, quién cansa a quién? Es maravilloso es como va creciendo miniR y diferentes cosas van llamando su atención..