Desierto de los Leones

Hace dos semanas, MiniR, R, mi hermana y yo fuimos al Desierto de los Leones. R tenía mucho tiempo queriendo ir.  Yo quedé encantada! Qué lugar tan bonito! La verdad es que no quería irme nunca de ahi! Está muy cerca de la Ciudad de México, apróximadamente a unos 50 mins... 

El Desierto de los Leones es un ex-covento, en un lugar de bosque muy bonito, todo verde, con tanta paz, miniR fue muy feliz corriendo entre los pasillos, encontramos una fuente y lanzamos una moneda para pedir un deseo.. si quieren saber algo más técnico sobre el Desierto de los Leones, les recomiendo que visiten a mi hermana en su blog aquí.. yo por mi parte, no podía dejar de imaginar mil historias, sobre los monjes que ahí vivían, lo que sentirían de despertar cada mañana, que los habría llevado a acabar en ese convento... me encantó para un día sentarme a leer toda la mañana rodeada de jardín y árboles... para mí es un lugar mágico al que definitivamente quiero que regresemos...Después de recorrer el exconvento, nos fuimos a comer a un restaurant, ahí mismo, en donde comimos el más delicioso de los conejos que he probado en toda mi vida. 

Two weeks ago, MiniR, R, my sister and I, visited an old Convent called Desierto de los Leones, it´s a beautiful place sorruounded by woods. It´s a magical place! I just loved it. It´s not far from México City... we drove for 50 minutes...

There´s so much peace, everything is green... I just imagined all the men who used to lived there, you can take a book and read it there, its so quiet.. I wish I had more words to describe it... There was a small restaurant, and of course, we ate there... the rabbit was the most delicious rabbit... I wanna go back!

Nuevo Año/ New Year

Feliz 2016! A veces siento que los días se pasan despacio, pero cuando volteo, las semanas ya se han acumulado! Nosotros pasamos una muy feliz Navidad, vinieron a visitarnos mi mamá y mis hermanos, cenamos en nuestro departamento el 24 y el 25 nos fuimos a casa de mi tía a comer. Afortunadamente ese día no hizo mucho frío porque cuando vamos a casa de mi tía, miniR solo quiere estar en el jardín jugando. 

Visitamos muchos lugares muy lindos cuando vino mi familia, uno de mis favoritos fue este pequeño centro comercial en San Ángel, me gusta porque tiene tiendas fuera de lo común, con artesanías modernas, una dulceria tradiconal pero también moderna, helados deliciosos con sabores diferentes: cacao con Chia, mango con cempazuchil...

En el 2016 nuestra rutina poco a poco va cambiando, miniR empezó a ir a la escuela, estamos muy contentos, los viernes puede ir disfrazado y una vez a la semana su maestra presenta una obra de títeres, una vez a la semana algún papá del grupo tiene que ir a leerle un cuento a los niños.. muero de la emoción por ir a leer!

Con miniR en la escuela, eso significa que tendré más tiempo para coser!! por lo pronto ya empecé a hacer unos cojines para nuestra sala :)

Happy 2016! Sometimes I feel the days go by sooo slooowly, but suddenly we are in a new year! We had a happy Christmas, my mother, my sister and my brother came to visit us. We had dinner at our appartment and the 25th we ate with my aunt. It was a sunny day, tha made me happy because when we visit my aunt he only wants to play outside.

We visited many places with my family, my favorite one was a small mall, full of delicious ice cream, tradional clothes but with a modern touch... 

This year our routine is changing, miniR goes to school (he´s soo big), Fridays he can wear a costume, and once a week his teacher presents a puppet show for them, also once a week a parent must go to the school and read a story book for the kids... I can´t hardly wait!!

With miniR at school, my time for sewing will increase!! I´m so excited!