viernes, 5 de mayo de 2017

Recordando / Remembering















Recientemente visitamos a los abuelos. Tuvimos unas muy buenas vacaciones, miniR jugó con burbujas, uso su triciclo, volamos papalotes, comimos helado. Hay una plaza en donde puedes darle de comer a los peces, es muy padre porque apenas te acercas, los peces nadan a toda velocidad para atrapar de la comida que les avientas, hay unos peces que están gigantes! No sé quien disfruta más de darle de comer a los peces, si miniR o yo. También fuimos a Calvillo, como es nuestra costumbre desde hace algún tiempo. 

Mi mamá pintó para miniR unos tennis de Toy Story,  son sus favoritos, casi diario los usa. Cuando yo era pequeña, recuerdo que mi mamá me pintó una playera con el dibujo de Mágica, la bruja de las Patoaventuras. En esa época estaba de super moda que las mamás pintaran playeras, mi mamá me hizo varias, pero la de Mágica era mi favorita, tenía su caldero, aún puedo recordar la emoción con la que me la ponía! Era lo máximo para mí! También nos hacía tenis, compraba de esos tenis de loneta blanca, creo que marca Panam, y les ponía piedritas, también me encantaban, Ahora batallamos para encontrar unos tenis de lona blanca para pintarle sus tenis a miniR, me dio mucho gusto al final, por fin encontrarlos. Yo la verdad soy pésima pintando, no es una de mis habilidades, me desespero y termino haciendo cosas horribles, pero me encanta la idea de que miniR pueda disfrutar cosas hechas por su abuela, así como en su momento, yo disfruté cuando ella me las hacía a mí. Hablando de las Patoaventuras, tenía también un videojuego de Nintendo  de esa caricatura que me encantaba! Fue uno de los únicos que de pequeña pude terminar. Ahora miniR ve las PatoAventuras de vez en cuando en Youtube.

Recently we visited our families. We had very happy days with them. MiniR played with bubbles, with his bicycle, we flyed a kite, ate ice cream. There is a place where you can feed the fishes, I love feeding the fishes, perhaps even mora than miniR does..

My mom painted a pair or shoes for miniR. When I was a little girl, my mom used to paint t shirt for me,  I loved the Ducktales and my mom painted a Tshirt for me that had de Ducktale´s witch on it, Wow, I loved it. Also I used to play a Ducktale´s videogame, I wish I could play it one more time, it was my favorite. Sometime, miniR watches the Ducktales at Youtube, and I confess that I watch them with him...