Nathalia

Hace algunas semanas, hice esta quilt para la hija de un amigo de mi esposo, aunque con bebé en casa el tiempo no me alcanza igual, disfruté mucho cosiendo! A la mamá de la bebé le encantó el regalo...

A few weeks ago, I made this quilt for a baby girl, his dad works with my husband. With miniR in my house crawling everywhere I feel that I can´t do anytihing, anyway I enjoyed sewing, even if it was for a little while!

The baby´s mom loved the gift!

Vida/Life

Vida... por que vas tan rápido? En un abrir y cerrar de ojos, miniR ya tiene más de un año, ya casi camina, nos cambiamos de departamento, paseamos, viajamos, cosí, cociné...  Disfrutamos el verano, luego el otoño y el invierno... todo tan rápido1

Life, yo go so fast... miniR is one year old, he is almost walking, we have a new apparment, we travel, i sew, I cooked, I baked,we enjoyed the summer, then we enjoy the autum and the winter...

Regalos

La semana pasada una amiga tuvo una bebé! ahora ya tiene dos princesas en su casa... mi mamá siempre me ha dicho, que además de regalarle algo a la bebé, es importante regalarle algo a su hermana mayor, así también ella se sentirá especial! Decidí hacerle una quilt a la bebé y a su hermana, una muñeca con una quilt para taparla como la de su hermanita!

Last week one of my friends had a baby girl, now she has twol ittle girls in her house...my mom always tells me that you must give also a present for the older sister in order to make her feel special too.... so, I decided to make a quilt for the baby and a doll with a quilt for her older sister...

Almohada/Pillow

 

Hice una pequeña almohada para la carriola de miniR, me gustó mucho el resultado, utilicé las telas que sobraron de la qulit de zig zag y de la quilt de monstruos.

I made a little pillow for miniR.I used scraps from the monster quilt and the zigzag quilt! I really like the result!

Primavera/Spring

Los días se van tan rápido ahora.. no puedo creer que ya llegó la primeravera!

Days go by so fast... I can´t believe spring it´s already here!

Quilt de monstruos/ Monsters quilt

Nuestra familia tiene un nuevo miembro, bebé Ricardo! estamos muy emocionados!/ Our family has a new member! baby Ricardo! We are very happy!

 Y por supuesto, una quilt para recibirlo no podía faltar!/ And of course I made a quilt for him!

Otra quilt de Zig Zag / Another Zig Zag quilt

Hice otra quilt de Zig Zag, simplemente las amo! y me di cuenta de que todas las que he hecho las he regalado! Ya es hora de tener una para mi! :)

I made another Zig Zag quilt, I just love them, and I noticed that every Zig Zag quilt that I have made was or another person, this one is for me!